Method system::includeEditInPlaceJs doesn't exist Техтребования к макетам для офсетной печати

644185372 Связаться по Skype zakaz@polyrec.ru +7 (499) 922-45-98

Техтребования

Технические требования и рекомендации к макетам для офсетной печати

1. Форматы файлов

Макеты в производство принимаются в формате PDF соответствующий стандарту PDF/X-1a. При записи PDF должны быть включены обрезные метки (Trim Marks) с отступом (Offset) 3 мм, а также «вылеты за обрез» (Bleeds) равные 5 мм.

Если нет возможности подготовить файлы в формате PDF, то макет может быть принят в следующих форматах:

  1. Растровые форматы: Tiff, JPG, PSD (Adobe Photoshop до версии CS5 (v.12) включительно).
  2. Векторный формат EPS.
  3. Adobe Illustrator до версии CS5 (v.15) включительно.
  4. CorelDRAW до версии X5 (v.15) включительно.
  5. Adobe InDesign до версии CS5.5 (v.7.5) включительно.
  6. QuarkXPress 8 (файлы подготовленные в версии ниже 8 могут быть приняты при дополнительном согласовании).
  7. Файлы, подготовленные в офисных пакетах (Microsoft Office, OpenOffice и т. д.), текстовых или графических редакторах, другого специализированного программного обеспечения не могут быть приняты в качестве файлов для печати. В некоторых случаях они могут быть конвертированы в форматы подходящие для печати и приняты в производство после дополнительной подготовки. Такие файлы могут быть приятны после дополнительного согласования.

1.1 Требования к файлам:

  1. Файлы должны иметь расширение соответствующее своему формату (.pdf, .tif, .eps, .cdr и т. д.).
  2. Форматы файлов должны быть Windows-совместимы.
  3. MacOS-совместимые форматы файлов могут быть приняты после дополнительного согласования.

2. Требования к верстке

При дизайне и верстке учитывайте реальные возможности полиграфического оборудования, технологические допуски у некоторых операций могут достигать 2 мм.

2.1 Общие требования к макетам:

  1. Размер макета в векторных редакторах и программах верстки и должен соответствовать обрезному формату.
  2. Размер макета в растровых редакторах должен соответствовать обрезному формату плюс 5 мм с каждой стороны, которые обрежутся у конечного изделия.
  3. На одной странице макета должна располагаться только одна страница изделия, если программа поддерживает многостраничные документы. Если программа не подрежет многостраничные документы, то каждая сторона изделия должна быть в отдельном файле. Для Adobe Illustrator CS5 допустимо располагать стороны изделия в одном документе, но обязательно в разных монтажных областях (Aartboards).
  4. Ориентация страниц в макете должна быть одинаковая и соответствовать ориентации изделия.
  5. Объекты, расположенные вплотную к краю макета (фон, линии, фотографии и т. д.) должны выходить за его пределы на 5 мм.
  6. Значимые объекты должны располагаться не ближе 3 мм от края макета, линий вырубки и линий сгиба (фальцовки). При наличии рамок — рекомендуемое расстояние до рамки от края макета 10 мм.
  7. Не рекомендуется совмещать в развороте тонких линий, значимых объектов, объектов под наклоном и лиц.
  8. В макете и на его полях не должно присутствовать лишних не печатаемых элементов (рамок обозначающих обрезной размер, пояснительных надписей, не использованных текстов и изображений и т. д.)
  9. В макете не должны присутствовать типографские метки (метки, цветовые шкалы, информа-ции о файле и т. д.) за исключением обрезных меток генерируемых при записи PDF.

2.2 Дополнительные требования для макетов с двумя и более фальцами:

  1. Для правильной фальцовки лифлетов с двумя и более фальцами, и которые имеют оконное сложение или сложение «улиткой», внутренние полосы должны быть меньше на 1−3 мм. Например, для лифлета в формате евроконверта размеры таковы: лицо — 98×99×100 мм, оборот — 100×99×98 мм или лицо — 97×100×100 мм, оборот — 100×100×97 мм.

2.3 Дополнительные требования к многостраничным макетам:

  1. Если в многостраничном изделии более 4 страниц, то макет должен быть выполнен в программе поддерживающей многостраничные документы.
  2. Если в многостраничном изделии присутствуют пустые страницы, то в макете они также должны присутствовать.
  3. Порядок страниц в макете должен соответствовать порядку страниц в изделие.
  4. Количество страниц в изделии, собираемом на скрепку, должно быть кратно 4, в собираемом на КБС или пружину кратно 2.
  5. Учитывайте что у изделий, которые собираются на КБС со стороны корешка 5 мм уходят под склейку.
  6. Обложку для изделий, собираемых на КБС необходимо подготовить двумя разворотами — внешнем и внутренним, с учетом толщины корешка. На внутреннем развороте, на месте корешка должна быть область без печатных элементов шириной равной толщине корешка плюс 10 мм. Толщина корешка зависит от количества полос и толщины бумаги. Обязательно уточняйте у вашего менеджера.
  7. Учитывайте, что у изделий, которые собираются на пружину, со стороны корешка 8 мм уходят под пружину.
  8. При печати изделия для сборки на скрепку по умолчанию не производится компенсация сползания, рекомендуется располагать значимые объекты не ближе 5 мм к внешнему краю макета.

2.4 Красочность и треппинг:

  1. Макет и все объекты в нем должны быть только в цветовом пространстве CMYK.
  2. Если требуется печать смесевыми и/или металлизированными красками, то они должны быть заданы по шкале Pantone solid. Их использование должно обязательно быть согласовано.
  3. Суммарная плотность красок не должна превышать 320%.
  4. Минимальная плотность краски — 4%, заполнение краской плотностью менее 4% возможно, но не гарантируется.
  5. Для текста размером до 20 pt черного цвета, линий черного цвета, объектов площадью менее 10×10 мм черного цвета и расположенным поверх какого-либо цветного объекта рекомендуется включать атрибут «оверпринт» (Overprint).
  6. Текст кегля свыше 20 pt черного цвета и объекты площадью более 10×10 мм черного цвета расположенные поверх какого-либо цветного объекта рекомендуется окрашивать в глубокий черный цвет — C-50% M-40% Y-40% K-100%.
  7. К объектам белого цвета не должен быть применен атрибут «оверпринт».
  8. О применение атрибута «оверпринт» во всех остальных случаях предупредите вашего менеджера.
  9. Для объектов покрашенных смесевыми или металлизированными красками, а также для цветных объектов расположенных на многокрасочном фоне рекомендуется выполнить треппинг по технологии «заведение светлой краски под темную». Рекомендуемая величина треппинга:
    1. для бумаги плотностью до 130 г/м² — 0,25 pt;
    2. для бумаги плотностью свыше 130 г/м² — 0,2 pt;
    3. для печати продукции в 6 и более красок — 0,30 pt;
  10. В файле не должен присутствовать внедренный ICC-профиль, При обработке файлов внедренные ICC-профили не учитываются.
  11. Не рекомендуется ориентироваться на изображение на мониторах, распечатках на струйном или лазерном принтерах для выбора триадных или смесевых цветов. Для получения представления о том, как будет выглядеть цвет при офсетной печати, пользуйтесь шкалами цветового охвата для триадных красок, и для смесевых красок — шкалой Pantone Color Formula Guide.

2.5 Растровые изображения и связанные файлы:

  1. Рекомендуемое эффективное разрешение — 300 dpi для цветных и черно-белых изображений и 600 dpi для изображений в битовом режиме (Bitmap).
  2. Не рекомендуется создавать растровый макет, содержащий штриховые элементы — логотипы, шрифты кеглем менее 14 pt, тонкие линии, графики, диаграммы, схемы и т. д.
  3. Если невозможно избежать в растровом макете штриховых элементов, и если они окрашены в черный цвет то, рекомендуется использовать либо чисто черный цвет — C-0% M-0% Y-0% K-100%, либо глубокий черный цвет — C-50% M-40% Y-40% K-100%.
  4. Для текста кегля до 20 pt черного цвета, линий черного цвета, объектов площадью менее 10×10 мм черного цвета расположенным поверх какого-либо цветного объекта рекомендуется имитировать эффект «оверпринт» с помощью режима наложения объекта/слоя «умножение» (Multiply).
  5. Не рекомендуется масштабирование растровой графики средствами программы верстки или векторного редактора более 20% от оригинального размера.
  6. Обтравочный контур (Clipping Path) должен быть один и назначен явным образом.
  7. Запрещается использовать OLE-объекты.
  8. Все используемые в макете файлы должны располагаться в одной папке вместе с файлом верстки.

2.6 Линии:

  1. Рекомендованная минимальная толщина однокрасочной линии (цвет состоит из одной краски) — 0,15 pt, линии меньшей толщины могут не пропечататься.
  2. Рекомендованная минимальная толщина многокрасочной линии — 0,5 pt, у линий меньшей толщины может появиться ступенчатость и/или цветной ореол.
  3. Рекомендованная минимальная толщина негативной линии на фоне, окрашенном в цвет, состоящий из трех и более красок — 0,75 pt, линии меньшей толщины могут заплыть цветом фона.

2.7 Шрифты:

  1. Рекомендованный минимальный размер однокрасочного шрифта (цвет состоит из одной краски) — 5 pt, шрифт меньшего размера может не пропечататься или пропечататься частично.
  2. Рекомендованный минимальный размер многокрасочного шрифта — 8 pt, у шрифта меньшего размера может появиться цветной ореол и заплыть мелкие элементы.
  3. Рекомендованный минимальный размер негативного шрифта на фоне, окрашенном в цвет, состоящий из трех и более красок — 9 pt, шрифт меньшего размера может заплыть цветом фона.
  4. Не используйте при верстке системные шрифты (например: Arial, Times New Roman для Windows и Chicago, Charcoal для MacOS), или обязательно переводите их в «кривые» (Outlines) в любом случае.
  5. Шрифт, не переведенный в «кривые», допустим только в фалах Adobe InDesign, QuarkXPress и PDF, в остальных случаях шрифт должен быть переведён в «кривые», в случае использования растрового редактора — растрированы.
  6. Все используемые в макете шрифты, не переведенные в «кривые», должны предоставляться вместе с файлом верстки.

2.8 Дополнительные требования для файлов, содержащих объекты обозначающие контур вырубки, места выборочного лакирования, конгрев, тиснение:

  1. Элементы макета, обозначающие режущие, биговочные и перфорационные ножи, конгрев, тиснение должны быть:
    1. векторными;
    2. вынесенными на отдельный слой, рекомендуется задавать имя слою, явно отражающее предназначение элементов в слое;
    3. окрашенными в смесевой цвет (Spot Color), рекомендуется задавать имя цвету явно отражавшее предназначение элементов;
  2. Элементы макета, обозначающие области, покрываемые выборочным лаком должны быть:
    1. векторными или растровыми изображениями в битовом режиме;
    2. вынесенными на отдельный слой, рекомендуется задавать имя слою, явно отражающее предназначение элементов;
    3. окрашенными в смесевой цвет (Spot Color), рекомендуется задавать имя цвету явно отражавшее предназначение элементов;
    4. перекрывающими изображение покрываемое лаком не мене чем на 0,3 мм;

3. Дополнительные рекомендации по использованию программ и форматов

3.1 PDF:

  1. При записи PDF рекомендуемое значение опции «Сократить знаковый состав встраиваемых шрифтов, если используется символов меньше чем: ХХХ% (Subset Embedded Fonts When Percent Of Characters Used Is Less Than: ХХХ%)» — 0%.

3.2 JPG:

  1. Рекомендуется использование компрессии с максимальным значением качества изображения.

3.3 Adobe Photoshop (TIFF, PSD):

  1. Рекомендуется сливать слои (Flatten Image).
  2. Не рекомендуется использование JPG-компрессии.
  3. В случае использования JPG-компрессии рекомендуется максимальное значение качества изображения.

3.4 Adobe Illustrator (AI, EPS):

  1. Рекомендуется устанавливать разрешение для растровых эффектов документа (Document Raster Effects Setting) — 300 dpi.

3.5 CorelDRAW (CDR, EPS):

  1. Не рекомендуется использовать CorelDRAW 9.0.
  2. Не рекомендуется использовать русифицированную версию CorelDRAW 8.0.
  3. Не рекомендуется использовать версии CorelDRAW 7.0 и 8.0 без обновления всеми дополнениями разработчика.
  4. Не рекомендуется импортрастровых изображений с прозрачным фоном, а также c включенным атрибутом External Link.
  5. Не рекомендуется использование прозрачности, мягких теней, эффектов «линзы» (Lens), PowerClip и других.
  6. Не рекомендуется использование «кривых» с количеством узловых точек более 1000.

4. Передача макетов

Для передачи макетов вы можете использовать один из ниже перечисленных способов:

  1. По электронной почте (совокупный размер вложений до 15 мб, не принимаются самораспаковывающиеся архивы).
  2. Через файлообменные ресурсы в сети Интернет (например — http://www.sendspace.com).
  3. На носителях: Windows-совместимые CD/DVD-R/RW.
  4. На USB или FireWare носителях, не требующих установки специального программного обеспечения. Со своим интерфейсным кабелем и кабелем питания при необходимости таковых.
  5. Другие виды носителей оговариваются отдельно.

5. Проверка файлов на соответствие техническим требованиям

  1. При несоблюдении вышеперечисленных требований, ответственность за возможные ошибки и сбои ложится на Заказчика.
  2. Файлы проходят проверку на соответствие техническим требованиям. В случае обнаружения ошибок, оригинал-макет может быть отправлен на доработку Заказчику или исправлен в типографии. В обоих случаях наличие ошибок может повлиять на сроки производства и стоимость работ.
  3. Прием в печать файлов не гарантирует обнаружение и исправление всех потенциальных ошибок.
  4. Не проводится проверка орфографических и пунктуационных ошибок.
  5. Не проверяются:
    1. аккуратность верстки;
    2. ошибки верстки;
    3. наличие лишних объектов;
    4. правильность позиционирования изображений;
    5. наличие окрашенных по CMYK элементов обозначающих постпечатную отделку изделия (тиснение, конгрев, выборочный лак, фальцовку и т. д.);
    6. представление в CMYK смесевых (Pantone) красок;
    7. близкое расположение элементов относительно обрезных линий, линий фальцовки и т. д.;
  6. Для изображений с избыточно высоким разрешением оно может быть снижено до 300 dpi для цветных и черно-белых изображений и до 1200 dpi для изображений в битовом режиме.

Стандарты форматов бумаги и конвертов

Бумага, мм

А1 594×840
А2 420×594
А3 297×420
А4 210×297
А5 148×210
А6 105×148

Конверты, мм

С6 114×162
Е65 110×220
С65 114×229
С5 162×229
С4 229×324
К7 90×140
К6 125×125
К65 125×190
К5 145×215
К8 150×150
К9 225×225
К10 175×175

Почтовые пакеты, мм

В4 250×353
С4 229×324
С5 162×229
С54 185×260

Печатные листы, мм

A1 720×1040
700×1000
640×940
620×900
A2 520×720
500×700
470×620
450×640
A3 360×520
350×500
310×470
320×450